由布市 注重地域自治,日本最宜居住的城市
基本信息
| 地址 | 〒879-5498大分県由布市庄内町柿原302 Tel:097-582-1111 |
| 官方网站 | http://www.city.yufu.oita.jp/ |
| 人口 | 36,308 人 |
| 面积 | 319.16k㎡ |
| 平均气温 | 14.6℃ |
| 平均雨量 | 1773.9mm |
C.voice
Darshi Manohari Gamage's Recommendation ガマゲ ダルシマノハリ 
庄内神乐
“神乐”是日本的传统艺术。
据广辞苑记载,“神乐”这个叫法是由“神座”演变过来,通过舞蹈歌声把神仙迎到“神座”上,祈祷长寿和丰收。
神乐舞蹈根据地区不同形式也不一样。
“庄内神乐”是大分县由布市的庄内地区的神乐的总称。
据说明治初期,佐藤菊太郎受浅草流犬山神乐的真传,与附近的居民们组成了一个团,是庄内神乐的发祥。
现在一共有12个团,每年4月至10月会有定期的公演,11月3号还会举行神乐节。
提起神乐可能会让人觉得是纯日本式,比较古老的东西.但是庄内神乐可不一样。
前些年与国际著名的爵士钢琴家穐吉敏子联手举行了一场Mysterious Live。
另外,在由布市庄内町里的大分县立高中内设有乡土艺术部,学生们每天课余时间都会练习神乐。
年轻人舞的神乐精神抖擞,看起来非常壮观。
这个乡土艺术部是全国高中综合文化节的常客,还与韩国的高中有着艺术上的交流。
从这几点上,估计您已经了解到庄内神乐是不断创新,国际化的吧。
另一面,还有一些默默继承和支持这个传统的人们。
支持神乐团的都是当地的人们。
他们下了班之后大家就聚到一起联系。
还有各个托儿所,幼儿园,都在分分联系神乐,然后在庄内神乐节的时候各自展示自己的成果。
近年来,据说还有针对市外的人的学习班。
我去参观了一下今年的第22届庄内神乐节。
刚开始的时候虽然下着小雨,但仍然有很多人来观看这个特别的传统艺术。
庄内神乐世世代代流传下来,每年的这一天都会有很多人到来。
这次的神乐节最让我印象深刻的是“庄内小朋友神乐”。
这个“庄内小朋友神乐”的最大看点就是他们舞的特别专业,根本无法想象他们是一群中小学生。
今年的神乐节没能来的人请观赏这页上的照片。
我觉得一生中来看一眼这个传统的日本艺术还是非常有价值的。
| 地址 | 大分県由布市庄内町柿原302 |
| 交通信息 | 从天神山车站出发,步行约20分 |
| 游览旺季 | 4月至11月 |
| 停车场 | 有 |
| 询问・电话 | 由布市商工观光课 电话:0977-84-3111 |
Misaki Kamata's Recommendation 鎌田 美咲 
汤平温泉街
驾车从大分市内往汤布院方向开,大约40分钟后,就可以看到通往汤平温泉的标志--红色铁桥,再由此转入山路5分钟后,就到达汤平温泉。据说,汤平温泉历史悠 久,是从日本镰仓时代时起的传统温泉地。温泉街的中央道路是在江户末期时代铺修的石板路,跟繁华的都市不同,恬静的道路和店街,抱着澡盆和肩搭毛巾信步而 行,你可以体验回到日本江户时代的感觉。虽然往汤平温泉的交通不是很便利,但是这里最为贴近自然。白天可以听到小溪的潺潺水声和鸟鸣,晚上可以听到远方的 火车声。而且,春天的樱花,夏天的新绿,秋天的红叶,冬天的白雪,四季景色美不盛收。如果你想远离平日的喧嚣,汤平地方是我最推荐的度假地。
| 地址 | 大分県由布市湯布院町湯平 |
| 交通信息 | 大分站⇒由布院站(JR41分钟、690日元))⇒汤平温泉(出租车大约15分钟) |
| 游览旺季 | 冬 |
| 厕所 | 無 |
| 停车场( | 有/免费 |
| 询问・电话 | 由布市商工观光课 Tel:0977-84-3111 |
Misaki Kamata's Recommendation 鎌田 美咲 
汤平温泉共同浴场
在汤平地区除了一般的温泉旅馆以外,还有很多大众浴池式的温泉。比如,「金汤」温泉就在汤平地区的最上流,「银汤」温泉就在石板路的中间。其中,我最推荐 的温泉就是「桥本之汤」温泉,它有汤平地区最大的浴池,而且只要100日元。“桥本之汤”最大的特色是--更衣场与浴缸之间没有间隔,可以把衣服和随身物 品挂在墙上,在脚下只有泄水板与一条厚浴巾,上前一步,就可以进入浴池。据说,以前在大分市和别府市也有同样的温泉,但现在几乎不存在了。“桥本之汤”的 另一特色是--没有窗户,目的是排出水蒸汽。这一设计非常独特。此温泉水为无色,泡上一会儿,就会温暖全身。在冬天,虽然寒风刺骨,但只要泡在 浴缸里,反而能让你觉得丝丝凉风清爽无比。希望你能来亲自体验这独特的「桥本之汤」温泉。
| 地址 | 大分県由布市湯布院町湯平 |
| 交通信息 | 大分站⇒由布院站(JR41分钟、690日元)⇒汤平温泉(出租车大约15分钟) |
| 游览旺季 | 冬 |
| 厕所 | 無 |
| 停车场 | 有/免费 |
| 询问・电话 | 由布市商工观光课 Tel:0977-84-3111 |
Darshi Manohari Gamage's Recommendation 
狭雾台
「狭雾台」是开车从汤布院高速路往别府行驶15分钟,就可以到达的瞭望台。从狭雾台你可以望见“由布院盆地”。来汤布院旅游的人,都会去狭雾台。它是在汤布院最有名的观光地之一。 在狭雾台正面可以看到由布院盆地和福万山。你可以一边在山间开车兜风,一边享受四季美景。 春秋时节,走在广大而绿油油的草地上的牛儿,就像是绿地毯上的玩具。还可以看汤布院的稻田,森林,丘陵,房屋,公路等远处的美丽风景。 秋冬时节,在清晨,你可以看到整个盆地被浓雾隐没的景色。在晚间,由布院盆地的整个集镇的灯火也是推荐的汤布院美景之一。
| 地址 | 大分県由布市湯布院町川上 |
| 交通信息 | 大分站⇒由布院站(JR41分钟、690日元))⇒汤平温泉(出租车大约15分钟) |
| 游览旺季 | 全年 |
| 厕所 | 有 |
| 停车场 | 18台/有 |
| 询问・电话 | 由布市商工观光课 Tel:0977-84-3111 |
Keisuke Kai's Recommendation 甲斐 敬輔 
庄内梨软冰淇淋
大分县是个鲜为人知的「甜筒王国」。在大分各地存在各种口味的甜筒。不只是草莓味,蓝莓味等普通的冰淇淋,还有酱味,臭橙(kabosu)味,糙米味等等,听起来就感到古怪的的冰淇淋。但是,你只要吃一口就知道这些是在其他地方绝不可能吃到的美味甜筒。 其中,我最为推荐的是庄内町的梨味甜筒。由布市庄内町有肥沃的土壤和温暖的气候,从前就被称为梨的名产地。尤其在收获梨子的旺季,很多游客会来庄内町,享受梨子的美味。庄内梨味甜筒含有丰富的梨汁,而且在冰淇淋上点缀着庄内特产的梨子酱。这就是真正的庄内梨味甜筒。 一般来说,用梨作的甜点口味比较清单,但庄内町的梨味甜筒甜味很浓,再加上含有果实的梨子酱,更能享受到梨子的美味。 你来由布市的话,我希望你一定要尝尝庄内町的名产。
| 地址 | 大分県由布市庄内町東長宝「長宝ふる里市場」 |
| 交通信息 | 大分站⇒小野屋站⇒出租车大约5分钟 |
| 开放时间・休息日 | 9:00-18:00 |
| 费用 | 300日元 |
| 游览旺季 | 夏季-秋季 |
| 厕所 | 有 |
| 停车场 | 有/免费 |
Kaori Kudo's Recommendation 工藤 香織 
大将军神社
海波253米,在由布市挟间町小仓山一带自然公园内的大将军神社,是作为牛马,农耕,交通的守护神而被信仰的神社。以前,在没有牵引车,收割机等农业机器 的时代,很多农民为了保佑农耕中不可缺的牛马的安全和健康,从远方来到大将军神社祈祷。在神社 能看到高大的的牛马塑像,画着兔子和野猪等色彩鲜艳的天花板等等,从古代就跟人类有关系紧密的动物艺术品。虽然平常神社内很安静,但是在每 年1月13日—15日举办「春天大赛」的时候,挟间町的农民牵着牛一起赶来参拜,那时神社周边有各种各样的路边摊,非常热闹。在自然公园内,除了大将军神社以外,还有 「不动明王的丘陵」,「ashinaka石」,「初恋石」,「夫妇石」等有很多精彩看点。我想你一定会喜欢公园内的美景。
| 地址 | 大分県由布市挾間町篠原 |
| 交通信息 | JR久大本線 鬼瀬站⇒走大約40分钟 |
| 游览旺季 | 初春 |
| 厕所 | 有 |
| 停车场 | 20台/免费 |
| 询问・电话 | 由布市农政课 Tel:0977-84-3111 |
Aho Lauri's Recommendation 
由布岳
如果你来由布市的话,我要推荐由布山。由布山海拔1583.3米,在山脚下有日本屈指可数的名胜--汤布院温泉。
- 风景:从山顶可以望见整个大分县的景色
- 四季:春天可以看许多各种各样的花,夏天是绿色,秋天是红色和橙色,冬天是纯白。四季随时可以享受美景。
- 险度:不管男女老少,谁也都可以挑战登顶。但绝对不是轻松的,而是一种难度适中的登顶挑战。
此外我觉得又安静又和平的气氛也是由布山的优点是一,我爬到海拔813米的时候,几乎没有看到人。往返由布山大约需要4个少时,然后,你可以在汤布院,汤平地区的温泉里稍稍休息。泡了温泉以后,为了解热,可以喝用柚子,臭橙(kabosu)制作的冷饮,本地特产也是我的推荐。 虽然,我曾去过3次由布山,但我还有不熟悉的山道。曾在下山的时候,跟朋友沿着干涸的河道往下走,觉得好像是在冒险一样,非常有意思。冬天,由布山因积雪变成纯白色。 我朋友Jokingly跟我说过一个有趣的想法--爬道山顶后,用那里的冰块加威士忌酒,就成了“由布酒”。我还没有试过,不过下次我一定要尝一下。
| 地址 | 大分県由布市湯布院町 |
| 交通信息 | 大分站⇒由布院站⇒由布岳(开车大约15分钟) |
| 游览旺季 | 全年 |
| 厕所 | 有 |
| 停车场 | 有/免费 |
| 询问・电话 | 由布院温泉观光综合事务所 Tel:0977-84-3111 |
Eri Sakai's Recommendation 堺 絵理 
男池
九州连山,被称为“九州屋脊”。其中,东侧的黑岳山里的原始森林,是在九州也罕见的。 今天,我要介绍一下在黑岳山麓中一个叫“男池”的泉池。这里每天的涌水量是14吨/分,2万吨/日,被选进“日本名水百选”。 从大路上插入通往男池的山行路,眼前展现出的绿色森林,还有凉爽的清风,鸟鸣和小溪的流水声,让人感到心旷神怡,丰润的河水养育高大的树木,仰望天空,就会看到从茂密的树叶空隙照射下来的点点阳光。 五月是新绿的季节,男池的涌水养育森林中的新生命。男池周边的路,铺修得很好,还有专用的“散步道”。是可以轻松地感受到自然的好场所。 还可以看到人们在河边,林间野餐的样子。每人都有各自享受男池乐趣的方式。你也试试离开城市的嘈杂,来感受自然吧。水是我们不可缺少的资源。还有,绝不能 忘记的是,我们也是自然的一部分。生机勃勃的自然环境,会是我们延续生命的源动力。
| 地址 | 大分県由布市庄内町阿蘇野西大原 |
| 交通信息 | JJR久大本線 庄内站出租车大约45分钟 |
| 费用 | 清掃協力金100日元 |
| 游览旺季 | 4月-11月 |
| 厕所 | 有 |
| 停车场 | 有/200台/免费 |
| 询问・电话 | 由布市商工观光课 Tel:0977-84-3111 |
游览胜地
| 由布川溪谷 | 由布川溪谷是在由布山和鹤见山的之间的名胜地。它被称呼为“自然的艺术作品”,也是大分百景之一。 | |
|
|
||
| 金鳞湖 | 金鳞湖是在日本很少见的湖,位于由布山的旁边。最好观光时间是早上或者晚上,要么就是下雾天。你可以看到在温热的湖面上雾气升腾的奇异现象。 | |
|
| ||
特产,礼物
| 庄内梨 | 又甜又脆的庄内梨,用庄内梨做的果酱,梨子酒也是很受欢迎的。 |
| 由布院柚子 | 在由布市「下汤平」地区生产的柚子是柚子茶,柚子酱,柚子胡椒等的最佳原料。 |
| 阿苏野番茄 | 由布的番茄好像是又大又甜的桃子,并对健康,美容也有功效。 |
| 由布院蓝莓 | 由布的蓝莓不只味道甜美,而且粒大皮薄。蓝莓的成熟季节是6月-7月的夏季,它还可以加工成酸奶,果酱等。 |
| 八濑面条 | 是把抻面煮熟后,撒上黄豆粉,糖,盐的大分特色点心。 |
历史人物
| 八濑 | 传说,有一个叫做八濑(yase),把抻好的宽面条煮熟后,撒上黄豆粉喂给小孩子当点心,因为孩子想吃这个点心的时候,就喊:“好吃的,八濑"「yaseuma,yaseuma」 后来就把这种面条叫做“yaseuma(八濑面条)”。在夏季,稍冰一下再吃会别有一番滋味! |
| 种田山头火 | 他是个19世纪前期,很出名的俳句诗人。他游玩由布院的时候,留下了一些诗歌。在由布市,建有“山头火博物馆”。 |



